Lien d'inscription : https://nov23-meetup.eventbrite.com
L'Agence turque de promotion et de développement du tourisme (TGA) propose des cours en ligne couvrant un large éventail de sujets allant de l'histoire et de la culture turques à la nature et aux opportunités touristiques.
TGA utilise la plate-forme Open edX, gérée par Artistanbul, un fournisseur Open edX Marketplace, pour proposer des cours à ses étudiants. Cette instance Open edX est active dans 13 langues et le nombre de langues proposées devrait augmenter au fil du temps. Ces langues sont prises en charge non seulement dans l'interface utilisateur final, mais également dans les cours, les certificats, les examens et tous les processus d'évaluation.
Les langues actuellement prises en charge par ce portail de projet sont les suivantes : turc, anglais, allemand, français, espagnol, chinois, russe, ukrainien, polonais, arabe, hébreu, roumain et néerlandais.
Cette instance Open edX est un cas exceptionnel compte tenu du nombre de langues qu’elle supporte ! Dans cette présentation, le développeur principal d'Artistanbul, Mme Neslihan Turan et Simge Canatar, coordinateur du projet TGA, partageront les difficultés et les leçons de cette expérience.
Traduction de contenu de cours dans le LMS Open edX de Wikimedia
Cette présentation expliquera la nécessité de traduire le contenu des cours dans le contexte de Wikimédia, le lieu du travail de traduction proprement dit et le processus de combinaison de la technologie et de la communauté pour atteindre leurs objectifs de traduction.
Cette session sera présentée par Asaf Bartov, responsable principal du programme, Communautés Wikimedia émergentes à la Fondation Wikimedia, et Ayaz Quraishi, responsable de la croissance chez Edly by Arbisoft.
SilverTech : Formations digitales pour adultes de plus de 50 ans sur la plateforme Open edX
SilverTech est un projet qui vise à valoriser les compétences numériques des adultes de plus de 50 ans dans différents domaines, afin d'améliorer leur employabilité et leur placement dans des emplois basés ou liés au numérique. Le projet, exécuté par EIDOS Global en collaboration avec l'Asociación Civil Diagonal, a reçu un financement de BID LAB et de géants de la technologie tels que Microsoft, Salesforce et Accenture, entre autres. Dans cette présentation, la coordinatrice du projet, Maria Monserrat Pose, présentera le projet axé sur la manière dont ils ont utilisé la plateforme Open edX pour organiser les cours proposés en 2022 et 2023.
Nous attendons votre participation avec impatience. Veuillez vous inscrire ici!