Зустріч Open edX: переклади та історії успіху впровадження університетів

10 квітня 2025 р. – 10 квітня 2025 р., з 10:00 до 11:30 | Реєстрація посилання

📅 Дата, час: 10 квітня о 10:XNUMX (за стандартним часом)
📍 Місцезнаходження: Віртуальний – зареєструйтеся тут: https://APR2025meetup.eventbrite.com

Приєднуйтесь до нас на захопливу зустріч Open edX із двома проникливими презентаціями! Незалежно від того, чи вас цікавить багатомовна підтримка чи практичні приклади розгортання в реальному світі, ця сесія надасть цінні оновлення, отримані уроки та можливості взяти участь у спільноті Open edX.

📢 Презентація 1: Розгортання Open edX LMS в Universidad Autónoma de Madrid

Від викликів до інновацій

Команда Автономний Мадридський університет (UAM) успішно розгорнув платформу Open edX, довівши потужність онлайн-інструментів навчання з відкритим кодом у вищій освіті. Незважаючи на організаційні перешкоди, ця реалізація дала старт інновації в ІТ-процесахв тому числі:

🔹 Усиновлення Конвеєри CI/CD
🔹 Перехід до Кубернетес
🔹 Збільшено співпраця громади

Ця сесія висвітлює, як платформа Open edX стимулює технологічний прогрес у державних університетах одночасно підтримуючи сучасну екосистему онлайн-навчання.


🌍 Презентація 2: Де мій переклад? Зробіть так, щоб платформа Open edX говорила моєю мовою!

Глибоке занурення в поточний і майбутній стан Переклади Open edXпісля ОЕП-58. Дізнайтеся про ключові вдосконалення, проблеми та те, як ви можете внести свій внесок у те, щоб зробити Open edX LMS доступнішим у всьому світі.

Основні оновлення:

Розширена підтримка: Redwood, Sumac і мобільні програми
Заплановані особливості:

  • Підтримка перевизначення
  • Спеціальні нестандартні переклади (випадок використання NeLC)
  • ATLAS_VERSION на основі хешу Git (Дякую, Тім Маккормак!)
  • Сповіщення електронною поштою про помилки перекладу
  • Новий посібник із налагодження
    Покращення Transifex: 1.5 роки відгуків — нарешті реалізовано! 🎉
    Інтеграція GitHub: швидше та ефективніше, ніж будь-коли

🎤 Дякуємо нашим учасникам:
Шаді Наїф, Амр Нашаваті, Самір Сабрі, Раван Матар, Браян Сміт, Саріна Канелаке, Іден Хатмахер, Тім МакКормак, Омар Аль-Ітаві, Регіс Бехмо, Володимир Чекирта


📢 Долучайтеся!

🌎 Приєднайтеся до репозиторію перекладів Open edX
💡 Допоможіть перекласти Open edX на інші мови
🐛 Повідомляйте про помилки та запитуйте функції

🎟️ Зареєструйтеся зараз і долучіться до розмови!

Приєднуйтесь до конференції Open edX 2026!

На конференції Open edX 2026 року будуть представлені інноваційні сценарії використання однієї з найкращих у світі систем керування онлайн-навчанням з відкритим кодом, платформи Open edX, а також відкриються останні досягнення в дизайні навчання, групі курсів і методах роботи та розширення платформи Open edX. , включаючи проривні технології, такі як генеративний ШІ.